二OO四年二月二十五日， 中华人民共和国国家工商行政管理总局商标驰字[2004]第25号文件，批准认定我公司“丽华”牌商标为中国驰名商标。这是我国所有帽类产品中唯一荣获中国驰名商标的品牌。

   “丽华”牌中国驰名商标的成功认定， 标志着广大国内外消费者、客户对丽华的大力支持帮助和垂爱。值此喜获殊荣之际，河北丽华制帽集团董事长刘巨山先生携全体干部员工向您们致以最崇高的敬意和最衷心的感谢！

    崇高的荣誉，再创辉煌的起点。我们丽华人将以振兴世界制帽业为己任，进一步弘扬礼帽文化，绚丽社会，丰富生活。为促进世界服饰文化的发展做出我们应有的更大贡献！

      On February 25, 2004, stating in the 【2004】 25^th documents of The State Administration Industry and Commerce, approves and confirms The ” LIHUA ” brand of my company as The National Famous Trademark. This is the only brand that can be approved as the National famous trademark in all headwear products in the country.

     We well know, approved successfully as a National Famous Trademarks, The Committee of Communist Parties and Government have been devoting all your solicitude and cherish, we have received supports and guidance form the friends and is concerned with the supports and assistances from our domestic & oversea customers. On this occasion that Lihua gets this honor, The Chairman of the Board & General Manager Mr. Liu Ju Shan and all stuff would like to extend our best respects and pay tribute to you all.

    The greatest honor is the beginning for building new achievement. Our Lihua will develop the National headwear industry, promote the culture of the hats and pay our further greater contribution for the national industry and world headwear culture!

“LIHUA HAT”商标

a.“LIHUA HAT”指“丽华帽子”

b.“华表”代表着中华，“龙”是中华民族的象征，二者均指丽华以振兴民族工业为已任，以争创世界驰名的民族品牌为最高追求；

c.“二龙戏珠”，意指喜庆、祥和，也指丽华人做为龙的传人，正以昂扬的斗志，意气风发地缔造着服饰精品，发展和丰富着世界服饰文化；

d.商标外围的“钟”套型，喻意丽华名扬海外，享誉世界。

　Lihua hat trademark

A:lihua hat means lihua brand hats

B: “Ornamental Columns” stands for China, “Dragon” is a symbol of China, Both of them means that Lihua greatest pursue is to build a world famous brand and to rejuvenate national industry.

C: “Two Dragon play the pearl” means happiness and joyfulness and means that Lihua’s people as the dragon is building the headwear to develop and enrich the culture of the world headwear.

D: The “watch” style outside of the trademark means that Lihua is well known in the whole world.